بروتوكول السلام والصداقة والحدود في الصينية

• 和平、友好及边界议定书
• 里约议定书

• "بروتوكول" في الصينية    协议
• "بروتوكول البوابة الحدودية" في الصينية    边界网关协议
• "بروتوكول عام 2002 لاتفاقية السلامة والصحة المهنيتين" في الصينية    职业安全和卫生及工作环境公约2002年议定书
• "اتفاق الجنينة بين حكومة الوحدة الوطنية وحركة القوي الشعبية للحقوق والديمقراطية؛ ابروتوكول سياسي لتنفيذ اتفاق سلام دارفور؛ بروتوكول الجنينة السياسي" في الصينية    执行达尔富尔和平协议政治议定书  朱奈纳政治议定书  民族团结政府与人民争取权利和民主运动部队朱奈纳协定
• "معاهدة السلام والصداقة" في الصينية    和平友好条约
• "بروتوكول السلامة" في الصينية    安全程序
• "البروتوكول المتعلق بمركز أفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书
• "مبادرة السلام والصداقة والتبادل" في الصينية    和平、友好与交流倡议
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالحد من التحمض واتخام المياه بالمغذيات وطبقة الأوزون الأرضية" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约减少酸化、富营养化和地面臭氧议定书
• "بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها" في الصينية    在大湖区和非洲之角防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书
• "سجل الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة" في الصينية    环境领域的国际公约和议定书登记册
• "إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها" في الصينية    关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言
• "معاهدة تثبت الحدود القائمة وتقرر تدابير لبناء الثقة والصداقة والتعاون الودي" في الصينية    关于确认现有边界和订立建立信任、友好和睦邻合作的措施的条约
• "بروتوكول ضمانات تنفيذ الاتفاق العام المتعلق بإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان" في الصينية    关于执行建立塔吉克斯坦和平与民族和睦总协定的保证议定书
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约任择议定书
• "البروتوكول النموذجي الإضافي للاتفاق المعقودة بين الدولة والوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تطبيق الضمانات" في الصينية    各国和国际原子能机构关于实施保障的协定的附加议定书范本
• "بروتوكول ماناغوا بشأن نزع السلاح" في الصينية    马那瓜裁军议定书
• "بروتوكول الرصد والتحقق" في الصينية    监测和核查议定书
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالفلزات الثقيلة؛ بروتوكول الفلزات الثقيلة لعام 1998" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于重金属的议定书  1998年重金属议定书
• "بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة وغيرها من النفايات والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية    危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书
• "البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود" في الصينية    关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ بروتوكول سان سلفادور" في الصينية    圣萨尔瓦多议定书  美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书
• "اتفاق السلام والسكينة على خطوط السيطرة الفعلية في منطقة الحدود الهندية -الصينية" في الصينية    关于在中印边境实际控制线地区保持和平与安宁的协定
• "بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن" في الصينية    修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书  布鲁塞尔议定书
• "بروتوكول الربط بين نقطتين" في الصينية    点对点协议
• "بروتوكول الربط بين الأنظمة الوسيطية" في الصينية    中间系统到中间系统